|
Sorry nothing tagged here yet!
Sorry nothing tagged here yet!
Sorry nothing tagged here yet!
Posted By: petitpoeme
Posted On: Oct 10, 2010
|
|
|
Traduction santali : Poème d'amour traduit en santali. Cette langue du groupe munda et la langue des aborigènes Santals d'Inde, du Népal et du Bhoutan (environ 6 millions de locuteurs)... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Oct 7, 2010
|
|
|
Poème amour magahi : La traduction de mon poème d'amour en magahi (मगही), une langue du Bihar. Buddha parlait certainement magadhi prakrit, la langue du royaume du Magadha.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Oct 7, 2010
|
|
|
Poeme khasi : Poésie en khasi, variation du poème en khasi, langue austro-asiatique du groupe khmer, parlée dans l'état du Meghalaya, assam et bangladesh. Le folklore et les histoires sont derrière chacune des choses qui t'entoure.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Sep 26, 2010
|
|
|
Poème cinghalais : Petit poème d'amour traduit en cinghalais pour une belle srilankaise. 10 millions de personnes parlent cette langue officielle du Sri-Lanka (ex ceylan). Aussi appelée cingalais, singhalais, sinhala.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Sep 25, 2010
|
|
|
Poème amour maithili : Traduction du poeme d amour en maithili, langue indo-européenne parlée en Inde dans l'État du Bihar ainsi qu'au Népal par 35 millions de personnes.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Sep 12, 2010
|
|
|
Poème amour oriya : Petite Poésie d'amour traduite en oriya. poème en langue (indo-europenne) officielle de l'état d'Orissa, l'est de l'Inde. Elle s'écrit en abugida, c'est à dire en alphabet alphasyllabaire.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Aug 26, 2010
|
|
|
Traduction panjabi : Poésie française traduite en panjabi (ਪੰਜਾਬੀ), langue du Penjab Inde et Pakistan. Avec l'hindi serait la langue mère de la langue des Roms. C'est l'une des rares langues indo-aryennes modernes à trois intonations.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Aug 23, 2010
|
|
|
Poème amour marath : Poème d'amour traduit en marathi, poème en langue marathe de la région de Maharashtra, elles sont 70/2 millions d'indiennes, toutes plus jolies les unes que les autres, à se regarder dans leur glace... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Aug 19, 2010
|
|
|
Poème amour malayalam : Poème d'amour international en Malayalam, dans un bien joli script. Poème en langue dravidienne du sud de l'inde, pour une beauté des iles Laquedives.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Aug 18, 2010
|
|
|
Poème amour gujarati : Version Gujarati (Inde, Gujarat), du poème d'amour La Glace. Un poème pour les filles aux yeux et cheveux noirs de Gujurat. Elles se drapent dans des soieries précieuses et dans cette langue de l'ouest de l'Inde.... [view]
|
|
Posted By: petitpoeme
Posted On: Aug 16, 2010
|
|
|
Poeme bodo : Traduction d'un poème d'amour en bodo, langue tibéto-birmane d'Inde. Langue officielle de l'Assam parlée également près du Brahmapoutre, au Bengal, au Népal, et dans le district de Darjeeling.... [view]
|
|
 1 2 »
|
Home
Tags
